77 5.16 CORRECTIONS DE VALEUR, DES PROVISIONS ET DES RÉSERVES POUR RISQUES BANCAIRES GÉNÉRAUX AINSI QUE DE LEURS VARIATIONS DURANT L’EXERCICE DE RÉFÉRENCE (en milliers de CHF) État à la fin de l’année précédente Utilisations conformes au but Reclassifications Différences de change Intérêts en souffrance, recouvrements Nouvelles constitutions à la charge du compte de résultat Dissolutions par le compte de résultat État à la fin de l’année de référence Provisions pour risques de défaillance 1 995 - - - - - -39 1 956 dont provisions pour engagments probables sur créances compromises 5 - - - - - -2 3 dont corrections de valeur pour pertes attendues 1 990 - - - - - -37 1 953 Provisions pour autres risques d’exploitation 89 473 -52 683 - 976 - 13 463 -1 010 50 219 Autres provisions 82 490 - - - - - - 82 490 Total des provisions 173 958 -52 683 - 976 - 13 463 -1 049 134 665 Réserves pour risques bancaires généraux 11 747 - - - - - - 11 747 Corrections de valeur pour risques de défaillance et risques pays 170 419 -12 911 - 1 314 - 2 829 -6 180 155 471 dont corrections de valeur pour les risques de défaillance des créances compromises 164 756 -12 911 - 1 330 - 2 829 -3 858 152 146 dont corrections de valeur pour pertes attendues 5 663 - - -16 - - -2 322 3 325 Les réserves pour risques bancaires généraux sont imposées fiscalement. Les autres provisions comprennent les réserves latentes. Par son activité, la Banque est exposée à des risques juridiques et réglementaires. La Banque est également amenée à collaborer dans le cadre d’investigations d’autorités de surveillance. Conformément à sa politique, la Banque constitue des provisions pour des procédures en cours ou potentielles lorsque la Direction estime que ces procédures sont susceptibles d’entrainer un engagement financier, estimable ou qui peut être estimé de manière raisonnable. Les indemnités attendues des sociétés d’assurance ont été enregistrées à l’actif du bilan sous la rubrique « Comptes de régularisation» et ont été créditées dans le compte de résultat sous la rubrique « Variations des provisions et autres corrections de valeur, pertes ». 5.17 CAPITAL SOCIAL (en milliers de CHF) Année de référence Année précédente Valeur nominale totale Nombre de titres Capital donnant droit au dividende Valeur nominale totale Nombre de titres Capital donnant droit au dividende Actions nominatives 1 025 946 1 025 946 1 025 946 1 025 946 1 025 946 1 025 946 dont libérées 1 025 946 1 025 946 1 025 946 1 025 946 1 025 946 1 025 946 Total du capital social 1 025 946 1 025 946 1 025 946 1 025 946 1 025 946 1 025 946
RkJQdWJsaXNoZXIy NzMxNTcx